Having sort of a small-scale re-encounter with E. Pound & Cantos. Very mixed feelings. EP had big influence on me in early 80s : the scale, the ambition, the attempt to integrate history with a (secret, arcane) history of poetry, with world culture... On the other hand, Montale called him a "barbarian", which was also true... Bacigalupo calls him a "primitive".
The story & para-story (the life, the poem) is stranger than fiction. Much of it just plain mean & hateful : the trajectory of the fanatic ideologue. But then there's his wonderful capacious curiosity & energy... the play with many languages & cultures...
My underlying impulse in writing with him in the background has been to revise, to re-write "historical", "epic" poetry so as to oppose his influence, to "right the ship"... some things in Pound are just a bad cloud over historical memory... & (in this moment of renascent authoritarianism) still dangerous (the amalgam of anti-semitism, fascism, the scorn for democracy, and Confucianism, for example)... there are things in Stubborn Grew, for example, which are a kind of shady parody-mockery of the Cantos, which I admire & dislike in equal measure...
Basically I am disappointed by his haughty arrogance (which he himself acknowledged in glimpses... say in the Pisan Cantos) and his kow-towing to "enlightened" despotism (Mussolini, Hitler, and all those wonderful "rulers")... and secondly - attracted as I am to some of the same philosophical lenses (Dante, some aspects of Neo-Platonism & medieval thought) - I see a very different actuality in the "tale" of world history, & I want to express that alternate view...
Something odd happened during the recent weeks of this re-reading... we have a sort of white & orange cat named Chester; recently we started taking care of a little scrawny feral stray cat, with a sharp face and green eyes, who has become a very affectionate pal to Chester... my wife started calling her "Esmerelda". When we finally caught her & were able to take her to the vet for shots etc., we discovered, lo & behold, Esmerelda was a he... so now Esmerelda is Ezra... (Pound was famously intrigued with the local stray cat population of whatever European city he happened to be wandering through... & the feline element in the Cantos is of course pervasive...). EP was enthralled with Ovid & Metamorphoses... maybe Ezra is Ezra! (But Ezra will never take the place of our beloved Pushkin, who like his namesake died young, & is buried in the backyard...)
Pushkin, that Russian cat
No comments:
Post a Comment