I re-read Anny's essay on In RI. She has really done me a great honor. Actually she is "translating" on different levels - first, linguistically, into Italian; second, conceptually, through her critical interpretation. It becomes a kind of collaboration. Maybe all big heavy poems need something like this! I'm very lucky.