Showing posts with label Virgil. Show all posts
Showing posts with label Virgil. Show all posts

10.22.2019

one mustard spark




RAINBOW MOUTH

The splendor of dangling catenary arcs
of orange steel & azure
sparkling with slim sure
stride, sprinting beyond the bayside parks.

I saw you, iridescent Golden Gate
on a sunny day in 1974.
Where Juliet had gone before,
plunged into her absence... my jeune Fate.

These tears in the inescapable network
of mutuality, these tears
of things.  What heart bears
at eye of hurricane (one mustard spark).

In the still, small world, along the keel
of a trim equilibrium skims
love’s unconditional hum
of humble surrender.  Like a simple meal.

Like a mother or father who is always there
ahead of time, before
you are aware.  Will soar
with eagles & doves, your Aviator-

Mediator – volant-violet Adonis, lifted up
(beyond the rivalry of red
& blue) into the thunderhead
of Thunderbird (Jonah grail-cup).

Hum now, Evening Star, Columbia...
your rainbow mouth, Osiris-
child.  Over the crisis-
cradle, full of infant cries – la realtà.

10.22.19

8.05.2019

on six directions




CLAY CUP

I will not rival Dante’s double
spiral (from depth of Hell
to heart of Love) but spell
a complementary bubble-

rêve, mapped on the horizontal.
Infernos of damnation,
sparks of elation
harbor here – my guide no Virgil,

only turtle-speed Hobo;
not Beatrice now
but one blithe ocean-dew
rainbow (her smiling Jonah-brow).

Like that mercurial Micòl in Ferrara
she lights my imagination
with X-S creation,
aslant from Providence to Frisco –

a river, crossing at the Gateway Arch
like some switchback, Pawnee
Missouri – molding a key-
stone at Cahokia (ten fingers’ kiln-torch).

Where slowly, slowly, the potter’s wheel
with shaping eye-in-hand
rotates the whole land
counter-clockwise – churns against the keel;

casting her clay cup on six directions
like Black Elk diamond –
firing her mandala-almond
amid each human hearth-rose (Hobo reckons).

8.5.19

6.25.2019

etched in vernacular




BEEHIVE WITNESS

Dante’s rambles round the tamarack swamps
outside Ravenna.  Beached
hulks of Byzantium reach
toward the sea.  Inside, smoke-lamps

phosphoresce hieratic grandeur
(kind bovine gaze of Empress,
Emperor).  Alighieri’s
impressed – ecco l’ora serale

in those green sheepfold meadows
where Time does not run.
He pursues his martyrion
Crusader grandfather, circle of Mars.

He etches in vernacular his answer
out of deep parish history
to the welded Roman panoply
(Arcadian melody, Virgilian whisper).

I am a scribe who when Love speaks
hastens after, hearkening
noting everything down.
I haven’t heard from Bea in weeks.

I remember lips set with a grim reproof.
Down at the borderland
(Texas to Samarkand) –
Coatlicue, Tezcalipoca... beetling roof

of squalling Raven years.  Esta
su iglesia, Henrique?
She’ll be coming like Elijah,
not Europa, now (beehive witness).

6.24.19

woodcut by Mary Ravlin Gould

2.12.2017

it depends

Quiet evening here in Minneapolis, along the River Road, by the U of M (no, this is not Garrison Keillor - he's retired).  Sarah is down with the flu (mild for now).  We spent the morning at the clinic.  I'm off the big poem momentarily (Ravenna Diagram).  The house was quiet & the world was calm (right).

Thinking tonight for some reason of Eugenio Montale.  The phrase "superior dilettantism" - from his groundbreaking essay "Style and Tradition" (I like Joseph Cary's translation of that particular passage much better than Jonathan Galassi's).

Montale was a librarian, as well as a journalist, critic & poet, so I feel some slight personal affinity there.  (Not that I was ever much of a librarian, or much of those other things either.)

As person & poet he seems to emanate a good deal of something like Keats's negative capability.  He's sort of oblique.  He doesn't assert; he suggests, he implicates.  It's very sly, but also, strangely meek.  I'm speaking of his poetry.  Out of the literary blind alleys, undertones, non-sequiturs & jokes, you sense this emanation of a cherished & familiar landscape, a way of doing and not doing things.  A landscape of music, feeling.  Lacrimae rerum.

So he's very ancient & very present at the same time (Virgil, Dante, Bible).

He tightropes between the "aulic" & the ordinary, the colloquial.  (Maybe Benedetto Croce has something to do with this...)

& he sings.  Montale aspired to be an opera singer before he turned to poetry.  Let me repeat that : Montale aspired to be an opera singer before he turned to poetry.

Montale the poet is playful & subtle.  One of his striking images is that of the chess-playing woman in Firenze, somehow eking out a spiritual victory over the (Fascist) forces all around her : his muse.  I think he would have made a very good chess player, if he hadn't gone in for opera & poetry.

But I reiterate this idea of the landscape seeping up through the poetry.  The simple vernacular of the land - beautiful & troubled, suffering.  The "earth in labor", so to speak.  The artifice of pastoral yielding gracefully to the fatal wisdom of experience (rustic Adam & Eve, & all that followed).

Not sure where I'm going with this.  I'm surrounded by old books (I am a former librarian).  Montale's "dilettantism" appeals to me.  Not simply because I could be labeled a dilettante myself, but because the concept offers an opening to what Berryman called "the freedom of the poet".

"Beauty is truth, truth beauty..." spake the old vase, & the negatively-capable Keats.  There is something uncanny about the effect of the beautiful - the wholeness, the total impression of the complete work of art, however humble.

The rustic poet speaks quietly out of the landscape, out of experience... & we recognize the truth of those sounds.  We hear (with some trepidation) the implicit judgement of their rightness, their finality.

It's a certain way of responding to reality.  Distinct, that is, at least in some respects, from the scientific, the philosophical, the theological, or the political.  It's more raw, more colloquial - & more refined, more graceful.  Don't ask me why.  (Ends vs. means.  Reality vs. theory.  Innocence & Experience.)

Think of Robert Frost at Kennedy's inauguration.  Think about that for a while.  About what they both were trying to accomplish - & how it actually fell out (in an odd, unfinished, lovable, screwed-up way).

I'm perpetually obsessed with old texts, old words... I'm a librarian, I guess.  I started out as a very with-it (in my view) late-60's hipster poet.  It's how I managed to get into Brown University, back in 1970.  Basically I was following an impulse (by way of Rimbaud & Baudelaire & ee cummings & the New York School & all the 60s novels I was imbibing).  I was making poems.  But then I underwent a religious-psychological crisis, in 1973-74 (when I was about 19).  Not that different, I imagine, from what happened to T.S. Eliot - something deflected his river from its course, and so the waves rippled relentlessly through his life & poetry.

I never liked Eliot, I couldn't stand him.  I actually reacted viscerally to the slimy sibilant sibylline sound of his verses. Some of this certainly must have been mere cultural conformism on my part (nobody liked Eliot back in the 20th century).  We can argue ad infinitum about TSE pro & con.  My point is, that despite my animus, my polar opposition to Eliot, it seems we underwent some kind of fairly similar psychological-cultural-religious crisis of conversion.

Why, oh why do I bring this up, right here in my Nobel lecture about Eugenio Montale?

I think poetry is something we don't really understand.  It comes from the deepest layers of the human psyche & spirit - dimensions that reach far backward & forward, from our very animal prehistory to a future we can't yet see.  Matthew Arnold's notion of "touchstones" gets at some clue of which he may have been unaware - something primordial, like a low iron tone or wooden knock or flute whistle through prehistoric bone.

So, if this is correct, the "vernacular" or the colloquial or the amateur or the unprofessional or the dilettantish or the rustic or the pastoral music of poetry might speak in its own way to the human condition... & possibly in such a charming manner as to reshape the public's conception of reality itself.

We need the old words right now, old words of faith & hope & charity, whether we believe them or not - because there are powers at work that deny the meaning of words per se.

My grandfather Edward S. Gould was a veteran of World War I, and led the veterans' Armistice parades through downtown Minneapolis during the 1920s.  He & my grandmother (Florence Ainsworth) lived in an apartment near the University of Minnesota, where I spent the first 18 months of my life.  Grandpa kept an old brass shell from the war in the corner of their apartment (he was an artillery captain), and over the dinner table hung a print of a famous painting, of George Washington & Lafayette, at a celebratory dance in Washington (Grandma was a member of the D.A.R.).

Grandpa & Grandma were part of the American historical panorama, the fabric.  They were ordinary people.  Grandpa would be called a racist today.  Grandma's beloved D.A.R. tried to keep Jewish refugees from Hitler out of America, and tried to stop Marian Anderson from singing at the Lincoln Memorial.  These are sad, absurd truths.

Yet what did that dance in Washington celebrate?  The experiment of American democracy; the experiment of a new people in a new land of equality.  Eventually Lafayette's dance would bump up against the reality of America's license to enslave, exploit and deceive (the America of Herman Melville's Confidence-Man).  And the Civil War would instill a pattern (freedom vs. slavery) which we have not yet resolved unto this day.

America is an experiment, an improvisation.  Yet the experiment is rooted in something quite deep : the legal concept of equity & justice, of the inalienable rights of human persons, going back before the Revolution to the jurist Edward Coke, and to his student, the pioneer-theologian-lawmaker Roger Williams.

There is something very grounded & rooted in this particular  legal concept.  It is a spiritual ground, a spiritual root.  It is the very ancient notion of Creation, of the realm of Spirit - the mantling wings of Manitou (the Thunderbird).  Martin Luther King's righteous web of mutuality... Black Elk's 6-directional diamond.

5.14.2013

Conceptualism... blah two

It's fun to think about poetry, which presents a lot of mysteries, conundrums.  It's fun to talk about it.  But making it is something else.  The activity of making poems resists theoretical frames & boxes.  Take, for example, the postmodern thesis that the lyric Subject is an illusion, a mirage of false consciousness driven by repressed class-historical-material forces, or by a mis-perception of the de-centered insubstantiality of the Real.  Yet, au contraire, what the actual labor of making poems reveals to the maker, is that the poem is the outcome of a personal struggle with an unaccountable something or someone other than the "lyric I".  And the very process of dialectical making - this struggle - tends to carve both poet and "other" into high relief - to bring on a greater intensity of conscious presence or being.  The process itself becomes primary : a process which involves the shedding or transformation of abstract preconceptions of every kind.

Poetry is conceptual by the very nature of its medium, language - so the phrase "conceptual poetry" is redundant.   But the "concepts" in poetry are secondary.  The primary power of poetry resides in names : the originary soundings of enunciation, evocation, expression.  The words, that is, the beginning and end of the poem, do not "represent" things : they establish things.   The dualisms of mind and body, thought and action, spirit and matter are transmuted within a sort of explanatory harmonics : earth is (figuratively speaking) transported to heaven.  Prose and poetry, innocence and experience, are not divided, but implicated with each other, woven together in unbreakable knots.

There are a lot of anti-poetic forces at work within American Poetryland.  There have been for a while.  Groups with agendas to promote at the expense of actual poetry.  But poetry is a stubborn, resistant, ineradicable thicket of laborious making.  It will not be undone by superficial theoretical make-overs.  Notions like the "obsolescent lyric Subject" are glib reductions from a much more complex actuality.  Strong poetry actually builds on the "I" of the solitary lyric - branches out from this seed into more expansive forms - dialogue, satire, narrative, epic, drama...  The whole ancient "wheel of Virgil" (eclogue/georgic/epic) still awaits contemporary fulfillments.

6.08.2007

I wrote here a few days ago about Beauty and Purpose and other capital-letter topics. The idea (taken from Christine Perkell's study of Virgil) that the poet has a particular social role, as mediator between the Iron & the Golden Age - that is, between necessity and freedom, history and paradise...

Chaucer was doing something like this in the Canterbury Tales & other writings. Poetry here has a social-ethical aspect, interpreting and judging the mores of society.

There has been great resistance, since the end of the Victorian period at least, to the notion of didacticism in poetry. Poetry is either too detached (Symbolism) or revolutionary (Futurism) or autotelic (Modernism) to serve as a medium for ethical counsel or social critique.

It's not hard to think of many exceptions to this rule, of course. 20th-cent. poets from Yeats to our contemporaries have addressed social-political issues. But there is an understandable hesitation, on the poets' part anyway, to assign any ulterior purpose to art. Beauty exists for its own sake; the forms of art are self-generated and self-sustaining, growing out of the inherent dynamism of beauty and invention.

Here's how I resolve this dilemma (this morning, anyway) : the harmonious character of beauty (expressed in art) is indeed self-sustaining & self-contained, like a gyroscope floating on a string - and this is precisely what is "revolutionary" (disturbing to the world's business-as-usual) about it.

The poet as social interpreter, counselor & critic is simply the poet who has become conscious of the exile/dislocation/estrangement which is already rooted and inherent in the relation between beauty and the world's turmoil : and who takes responsibility for the consequences.

*

Addendum : of course, Virgil & the other ancient writers didn't leave it at that. That is, the relation between Beauty and the world's trouble (say, History) is not static and a-historical. The key, again as Perkell points out, is this dual notion of beauty (Aristotle), one part of which takes into account the object's purpose or telos. Because humankind also has a telos - a spiritual goal, adumbrated (very basically) by the perennial reality (under many guises) of Beauty/Truth/Goodness - the manifestation of Beauty in art somehow serves that spiritual telos. Suddenly we no longer have a static reality, but a world-in-development, as an expression of essential human aims (philosophers & theologians can argue about the divine vs. human vs. natural origins of those aims).

This gets me, anyway, back to Joachim of Fiore. According to the theologian formerly known as Ratzinger, 13th-cent. Joachim (revised & corrected by Bonaventure) played a pivotal role in a shift in Christian theology - away from Augustine's more static vision of the Two Cities (Earthly & Heavenly, temporal and eternal), toward a kind of quasi-prophetic perspective, which looks to the historical future for a concrete expression of spiritual harmony on earth (call it Peace, or the Kingdom of God, or the Jubilee, etc.).

*

The poet, then, stands midway between Iron and Gold - "representing" (making representations of) Beauty - in Mandelstam's figure, playing the flute, or the fife... showing signs of things to come... "quickening" (Eliot's term) at the sound...

*

An illustration (from the King James Bible, Gospel of Luke, ch. 7):

"24 And when the messengers of John were departed, he began to speak unto the people concerning John, What went ye out into the wilderness for to see? A reed shaken with the wind?

25 But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings' courts.

26 But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.

27 This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

28 For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.

29 And all the people that heard him, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John.

30 But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.

31 And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like?

32 They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.

33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.

34 The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!

35 But wisdom is justified of all her children."

*

- of the "fife", that is :

32 They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.

6.05.2007

Have been reading a book by the current Pope Benedict (formerly Joseph Ratzinger) : Theology of History of St. Bonaventure. Recent delving into Joachim of Fiore led to it. Bonaventure appears to have been influenced (to a degree) by Joachim's writings.

Drawn to this complicated area while working on Fontegaia poems (some posted here recently). Siena, palio, all that. The palio race as metaphor for various other things (the "racing" of the poets, the eschatology of the human race...)

Maybe I've blundered into a spot where it gets more difficult to say anything, without sounding facile, glib, "profane"... doesn't feel like writer's block (I know very well what that is).

Joachim, Bonaventure, Virgil's "audacious" poet (see post below) - all of them looking into the future...

5.31.2007

I'm quite pickled & packed now, what with my Index of labels & pocket-size books. (Basically have been avoiding difficult patch in poem I'm working on.)

My blog is a self-enclosed discourse-world, fully self-sufficient, quite disconnected from the established Organs of Poesie. What does it all mean?

My obsessive interests, my speculations & hortatory p'lemics, my vast ambitious compile-ations...

My unease with the duplex nature of versifyin' in the world (toy, serene pastime, abject tomfoolery, useless hobby, voice of revolt, vehicle of civilization, wisdom & learning, visionary prophecy...)

My non-place in all the places of Poe-Land...

Got me thinking about a book I read many years ago, by Christine Perkell - The Poet's Truth. About Virgil's Georgics. Couldn't find it in the library, but I see it's online.

Wherein the poet's role (& its "audacity") is contrasted (Orpheus vs. Aristaeus) with that of the practical farmer. The poet channels "Golden Age" values (pity, peace, non-violence) against the present "Iron Age" (of war, necessity, competition, violence).

Maybe more on this later.

10.20.2006

Quieter than usual here in the library today. Raining outside.

I'm going to NYC tomorrow for a day or so. Hope to attend Segue reading at Bowery Poetry Club on Sat. (Meredith & Peter Quartermain)

*

We know about beauty in nature & art, somewhat. Shape, colors, sounds, proportion, elegance, truth, & so on.

A beautiful thing is in proportion to itself. It has limits - it has form, shape. Even though the prevalent approach, recently, has been to emphasize extensions, fragments, extras, border-crossings.

Poetry is the art of words. Strangely drawing a boundary around words (these usually useful packets of transmitted info). & so fostering a zone of magnetism, gravity, weight...

Melville was perhaps the last, maybe the only, American writer to work with genres the way ancient and renaissance writers did. Along with grammar and style, there were generic patterns and modes which demanded adaptation and fulfillment. The Confidence-Man is a tour-de-force of such generic techniques & parodies. Moby-Dick is a serious epic.

Once artistic literature was seen under the aegis of something called "the wheel of Virgil". Virgil set the pattern for authors : first lyric & elegiac short poems; then georgic/didactic discursive modes; then epic, the attempt to represent a cosmos, an encyclopedic totality.

Running the gauntlet of these difficult, high-mandarin disciplines, the poet approached "authority" - a role through which a social community (a nation, a people) found its values mirrored in literary art.

Dramatic poetry offered a different, sometimes rival path (the debate over the authority of Homeric epic vs. tragedy is very old).

Writing & poetry no longer seem to have much of this magic aura (at least in our part of the world). Maybe this is a good thing. But sometimes contemporary poets seem rather lost without these old trails.

Poetry is still "different", different from ordinary speech behavior - but not in the same ways. Reading & writing seem to have sort of blurred into the vast, vague category of "talk".

The old disciplines perhaps assisted writers in finding a certain useful remoteness from the ordinary day-to-day. Contemplative, productive space in which to articulate those deep connections, which they notice on the underside of every leaf.

(Now I'm reminded of Mark Scroggins' comments on differing British & American approaches to the "formalities" of art and ordinary speech.)

4.04.2005

Am reading Hermann Broch's novel Death of Virgil. Very absorbing, beautiful writing. Translator seems to be echoing Whitman (a lot of anaphora - repetition of words at beginning of sentence or phrase (along with vast cosmic-natural imagery). Wonder if it's that way in the original).

Started writing a novel myself on Saturday. When I was done (with a couple pages written) I learned that the Pope had died. It's been a strange Easter/Passover time this spring, the past week or so.

I went to church yesterday. It was my turn to read the Prayers. So I included John Paul II in them (I'm Episcopalian).

Odd time in the church year, when you're confronted intellectually with the mystery of the Resurrection. It affects the sermons. It's something that the intellect & common sense cannot accept, that is, on a rational plane.

A season when the gulf between faith & scepticism yawns widest.

Are we confronted here with a primitive remnant, something from a previous phase of the human mind? Or is there an aspect of willed or motivated contradiction at play? That is, with the mystery of the Resurrection, a line of estrangement is drawn between God and the world, between spirit & flesh. A veil, wrapped around a single person, a single individual (Christ). Which in turn "personalizes" the relationship between Spirit & humanity.

From another angle, the Resurrection "naturalizes" - even "historicizes" - a spiritual reality which is familiar & accessible through many religious traditions (orthodox & fringe) : the reality of "cosmic consciousness". The idea that the end of the physical body is not an absolute end : that, in some unknowable dimension, there is no death : that the soul is immortal. "What will be is only a promise." I think of certain Yeats poems.

(Riddle of the icon - the representative figure ("the Son of Man"). A unique person is commissioned to undertake a collective, historical role. Archetype. It's like an Escher drawing - a "figure/ground" problem in continual oscillation or reversal.)

Which reminds me of this spring poem, one of Mandelstam's last:

To Natasha Shtempel


I

Limping against her will over the deserted earth,
with uneven, sweet steps,
she walks just ahead
of her swift friend and her fiance.
The restraining freedom
of her inspiring disability pulls her along,
but it seems that her walking is held back
by the charity of a concept:
that this spring weather
is the ancestral mother of the grave's vault,
and that this is an eternal beginning.


II

There are women, who are so close to the moist earth,
their every step is a loud mourning,
their calling is to accompany the resurrected,
and to be first to greet the dead.
It is a crime to demand kisses from them,
and it is impossible to part from them.
Today angels, tomorrow worms in the graveyard,
and the day after, just an outline.
The steps you once took, you won't be able to take.
Flowers are immortal. Heaven is integral.
What will be is only a promise.


(Sorry, I don't know who translated this. This poem does strange things to me, like certain passages in Beethoven. It brings tears to my eyes.)

12.20.2004

Went up for a break to a 3rd-floor library carrel, thinking about previous Virgil comments. Opened up my RS Crane book, started reading. Looked up at the books on the carrel shelf - & found that the carrel's collection was entirely devoted to Virgil's poetics. Art thou with me, dolce padre?

Virgil's 4th Eclogue contains the famous messianic passage, predicting the "virgin birth" of the Child who will bring the return of the Golden Age. So his pastoral is tainted with "history". (& the eclogue is echoed later in the center of the Aeneid, in the lengthy apostrophe to Caesar Augustus.)

Dante, self-appointed heir to Virgil, places his pastoral earthly paradise in Purgatory, a way station to the final refuge in Paradise; but that Paradise is full of earthly history - the center of the final rose containing the empty chair for the coming of the messianic Holy Roman Emperor (Henry VII).

Milton, the revolutionary Protestant and advocate of regicide, sets aside any merely earthly political authority : his Adam & Eve, before their fall, in Eden, are taught directly by angel-shepherds, and after the fall, political authority on earth is described as under apocalyptic judgement.

Eliot(monarchist) & Pound(fascist) - political authoritarians both - looked to Dante, rather than Milton, as their model. But for Dante, divine & earthly (political) authority were counterbalanced. For Eliot & Pound, the (medieval) balance was broken : the feebleness, or complete lack, of a desired spiritual authority, made political authoritarians of them both.

The world is still dealing with these problems (imposed, politicized religious ideology; authoritarian politics; spiritual anomie & despair).
The idea of juxtaposing two complimentary notions of pastoral - the pastoral eclogue vs. the "pastoral letter" - makes me think of the traditional "wheel of Virgil". This was a medieval description of Virgil's literary project : to begin with simple, arcadian-nostalgic eclogues, proceed to didactic Georgics, and synthesize with heroic-utopian-tragic epic (Aeneid). In this way Virgil circumscribed or synthesized both "pastoral" principles - within a "wheel" which contained all modes of poetic narrative (that is, excluding drama).

7.28.2003

Mandelstam was my Virgil.

(& Beatrice is. . .)

1.28.2003

So I will try to address again these two points & answer Socky at the same time; I have the feeling that if I can carefully define the idea of "metaform" it might deal with both issues.

Originally I proposed this notion of metaform as a critique of New Formalism - against the assumption that "forms" are all there is. But my point refers really to any emphasis on technique in isolation, whether by the formalism of traditionalists or the anti-formal formalism of innovators.

Form is the building design. Metaform is the actual building, in the open air, in its environment. Moshe Safdie on a hilltop seeing his 10 or 15 structures scattered around Jerusalem.

But poetry persists in a different kind of environment, differently social, conceptual, performative. Its atmosphere includes the intellectual & cultural context, the surrounding climate of its time. Thus for example part of the "metaform" of Wordsworth includes the climate he helped instigate - a new focus on "ordinary speech", folk music & balladry, "romance" in the medieval sense, and, most importantly, a spiritual doubt & questing around the foundations of received religion & 18th-century Enlightenment received ideas.

However, if we left it there, we would not be talking about poetry, but about the "form" of social & intellectual history in general. As I tried to point out earlier in this blog with reference to Mandelstam: metaform, in the context of poetry, has to do with a process of internalizing & creative re-making - the transmutation of cultural metaform into the inimitable aesthetic form of a new poetry.

We could think of metaform in terms of a process of a poet's development. It could be seen as a kind of oscillation or circle: first, the beginning poet practices & becomes practiced at received forms (in the technical sense of form - free verse, sonnet, etc.). After gaining a certain confidence, she or he applies this talent & newfound technique - seeks to engage with the culture at large through creating interesting, relevant works & offering them to the public. This is indeed a period of trial, as any poet knows who looks back at rejected poems of a long time ago or just yesterday: all those poems that fall short, either from lack of energy or shape, or from trying too hard to "sound like" poetry - and ending up sounding inauthentic: it's not really THEM speaking, it's an unconfident imitator of something already done before. If the poet persists, however - and through luck or effort or destiny discovers originality - the process of interiorizing the cultural metaform(s) of her time & place begins: the inimitable poems are made which exhibit an aesthetic, intellectual & human integrity. Often the late poems, at the end of this struggle, are the most beautiful. Occasionally the Rimbaud will arise whose originality short-circuits the whole process. But this originality is the cultural metaform, reflected in & transmuted into poetry.

OK, how does this relate to the 2nd issue - the assertion that "oppositional" poetics exists in a sort of dialectical or symbiotic relation to a larger tradition?

American ingenuity, starting with Whitman, Dickinson & Poe, valorized originally by Emerson & Thoreau, set in motion a certain cultural landscape or metaform. American poetry would be absolutely original, experimental & new in relation to the poetries of old. This idea was not developed in isolation, but in the context of more traditional poetics of Longfellow, Tennyson & others - it instigated a creative tension. It exploded into view with the Modernists of the first 2 decades of the 20th century. However, it was (fortunately) never "resolved". Both Eliot & Pound, for example, but primarily Eliot, revealed a Janus-faced approach to innovation, and as time went on, the traditionalist Eliot came to the fore - pressing the notion of a single European Christian culture and a poetics aligned with the Renaissance & Dante. Eliot had tremendous influence on the critical & pedagogical developments represented by New Criticism & the southern poets, Ransom, Tate & others. Their influence, in turn, was so strong that when Lowell broke with them in the 50s and began writing confessional free verse, it seemed to mark a sea-change in American poetry. But that was only the beginning. The 50s & 60s brought on a multifaceted expansion/revolt in US poetry activity. The revolt was aimed against both cultural and aesthetic norms. "Aesthetic norms" - when crystallized in prescriptive or traditionalist poetics & pedagogy - seemed like an oxymoron, when the essence of lyric poetry seemed to involve spontaneity, openness, a rejection of social controls, and dream-work or surrealism.

So, by the 1970s and 80s, the US had produced a smorgasbord of different approaches to poetry-making, along with an academic "creative writing" industry. At this late date, in this conflicted environment, how can one possibly suggest that there is a "tradition-at-large"?

During the same period, of course, there was an effort through translation & anthology-making to expand the vistas of tradition & possible models. But their is a difference between translating or anthologizing on the one hand, and creating a new poem or work of poetry on the other. The cultural metaform - whatever shapes & boundaries it may exhibit - must be interiorized and recapitulated in new aesthetic forms & works. In the Middle Ages, poetic mastery was represented in the model of the "wheel of Virgil": the poet's movement from lyric contingency, to didactic purpose (the Georgics), to epic vision - in the process producing a world-image or culture-image - a reflection of the culture as an entirety.

Lyric contingency (or receptivity, openness), didactic conscience or purpose, epic or religious vision - these impulses perhaps underlie the application of the whole variety of technical approaches, specific forms & genres, etc. The US context or heritage is marked by a conjunction of extremes: the extremity of Emerson, Whitman & Dickinson's revolt against British norms; the extremity of Eliot's reassertion of traditionalism. Extremity lends itself to "scene-making": young poets are influenced by the notion that a particular technical approach, idiom, or cultural attitude is a momentous commitment. In a sense, it is: but the decision to follow a particular model is only the beginning of the process of making original poetry - the process leading from form to metaform & on to new form which I outlined above. This is a fact which is often lost to view.

If we take into consideration something like the underlying impulses behind the Virgilian wheel - and add to it a consideration of the developmental process (form/metaform/originality) - we may begin to recognize the outlines of a "tradition-at-large": the character of poetic making as experienced at all times & places. This perennial character might serve to set the US experience of extremes in a new context. Within this context, perhaps we can approach what's been done and is being done - as readers and critics - with an eye not only toward the influence of idioms & scene-makers, but toward how individual poets have interiorized & re-presented both the materials of poetry per se, and the "metaforms" of the surrounding culture. Keeping the underlying impulses in mind, we might be more ready to recognize new lyric poetry, new didactic poetry - and eventually the challenges of poetic & social vision implied by epic.